dinsdag 1 juni 2010

Mañana, mañana

Hoe snel de rechters in Nederland werken is mij onbekend. Wel bekend zijn mij echter de jarenlange procedures in Spanje. Een beetje zaak duurt zo een paar jaar, en als we dan ook nog in beroep gaan, is het helemaal verstandiger onderling te zaak op te lossen. Dat is altijd sneller, vaak beter en ook nog eens goedkoper. Mejor un mal acuerdo que un buen pleito, zeggen we dan ook in Spanje.
Waarom het allemaal zo lang duurt? Dat is de miljoenenvraag en daar heb ik dan ook helaas geen antwoord op. Dat is wel eens lastig als ik mijn clienten moet antwoorden. Maar helaas, het Spaanse ritme is nu eenmaal zo, en daar zullen wij niets aan veranderen.